Kolton Schmidt demonstrates a drill he uses for head horses to learn that the box is their safe spot